Lexique du karaté / japonais ‐ anglais ‐ français

View the new Japanese-English Karate Lexicon

Avec ses 700 termes, son détail des caractères japonais (kanji et hiragana) et l’attention portée aux liens entre les termes, ce livre constitue un instrument indispensable pour tous les adeptes du karaté, quel que soit le style (Gōjū ryū / Shōtōkan / Shitō ryū / Wadō ryū / Kyokushin), qu’ils soient débutants ou pratiquants aguerris.
Le karaté est un art martial traditionnel du Japon dont la pratique ne peut se concevoir sans la connaissance d’un minimum de termes dans leur langue d’origine. Trop souvent cependant, on doit constater des lacunes en la matière qui sont dues en partie à un manque de rigueur dans les outils d’apprentissage. C’est pour remédier à cela que le présent lexique s’est efforcé d’aller au-delà d’une simple liste de termes en caractères latins.
Christophe Delmotte, ceinture noire 5e dan, pratique le karaté Kyokushin depuis 1984. Il est secrétaire de la branche européenne de l’International Kyokushin Kaikan Tezuka Group. Outre la pratique du karaté, il est également ingénieur civil diplômé de l’Université Catholique de Louvain et est l’auteur de nombreux ouvrages techniques et articles scientifiques.

N’attendez plus pour commander votre exemplaire!

Table des matières:

Vous recherchez juste un lexique gratuit pour un enfant ou un débutant? Téléchargez notre petit lexique du karaté.

Vous pourriez être intéressé par d’autres lexiques du karaté ou dictionnaires:

• Delmotte C. – Japanese-English Karate Lexicon – Japonais / Anglais – 2025
• Schlatt – The Shōtōkan-Karate Dictionary – Japonais / Anglais – 4ème édition
• Swallow P. – Martial Arts Kanji Dictionary – Japonais / Anglais – 2023
• Devineau S. – Dictionnaire Français-Japonais – F.F.Karaté – 2008
• Winderbaum L. – The Martial Arts Encyclopedia – Anglais – 1977

Termes apparentés: Dictionnaire du karaté – Glossaire du karaté – Vocabulaire du karaté – Nomenclature du karaté – Index du karaté